O estilo AP deve adotar a vírgula Oxford

É ótimo ver que o 538 de Nate Silver está finalmente atingindo seu passo. Deixando -se dos conflitos de política e esportes, o site de dados decidiu avaliar uma controvérsia que realmente acende a paixão dos partidários. Esqueça os estados vermelhos versus os campistas de estados azuis. Esqueça o Brasil x Argentina na Copa do Mundo. Quer ver o pêlo voar? Debate a vírgula de Oxford .

O Oxford ou vírgula em série (que eu prefiro) é a que vem antes da e em uma série como: Kelly Al Kenny Ellyn Jill Butch e Roy ensinam em Poynter. O estilo AP que Poynter segue omite que a vírgula final deixando Butch e Roy se apegam como Siegfried e Roy.

jamie dornan filhos

Eu dedico um capítulo no meu livro O glamour da gramática à minha preferência por essa vírgula final e agora acredito que o estilo AP deve incluí -lo agora. Aqui está uma versão condensada do que eu tinha a dizer. Como estou citando de um livro, a vírgula em série será preservada por toda parte.

Advocar o uso da vírgula em série

Passei minha carreira navegando entre literatura e jornalismo tentando aprender com os dois mundos. Desde o meu treinamento e experiência como professor de inglês, levei a redação, o poder de ler atento a um respeito pela narrativa e um entendimento teórico do processo de escrita. Desde anos trabalhando com repórteres e editores, ganhei um senso de trabalho pelos leitores e uma bússola que me aponta para a missão e o propósito.

Embora eu incorpore essas duas tradições de idiomas em quantidades iguais, tenho preferências e algumas delas são apaixonadas até pelas pequenas coisas. Então eu digo com a certeza de uma contradição inevitável de que, quando se trata da vírgula em série, às vezes chamou de vírgula de Oxford, os povos literários têm direito e os jornalistas têm errado. O leitor precisa dessa vírgula final antes e em uma série. Eu preciso disso.

damon welch

Apesar de sua herança comum na análise de idiomas e jornalistas de contar histórias e os literatos pertencem a duas comunidades diferentes do discurso. Eu aprendi essa frase do estudioso Carolyn Matelene e acharam um dos conceitos mais úteis para entender a linguagem. Uma maneira mais simples de pensar em uma comunidade de discursos é como um clube de idiomas em um lugar onde os membros compartilham o mesmo jaringue.

Filósofos formam um clube de idiomas; Jogadores de beisebol também; Os músicos de jazz também; O mesmo acontece com advogados de advogados e advogados imobiliários; O mesmo acontece com os médicos e os médicos; Os cientistas e cientistas também; O mesmo acontece com traficantes de drogas e bangers de gangues; o mesmo acontece com os retos e os gays; Os monges budistas também; O mesmo acontece com as crianças do jardim de infância; O mesmo acontece com os modelos de passarela.

Acredite ou não, estamos de volta à vírgula em série. Por três décadas, incluí essa vírgula final em uma série apenas para assistir impotente, enquanto meus editores de jornalismo o arrancam com pinças. O absurdo dessa situação se tornará aparente:

mariah bird

• Escreverei um ensaio como este inserindo vírgulas em série sempre que necessário.
• Mallary Tenore, meu ex -editor do Poynter Institute, que segue o estilo AP, o levará para o nosso site.
• Tracy Behar, minha editora em Little Brown, que favorece as vírgulas em série os colocará de volta para a versão do livro.

Quando Mallary escreve para seu blog, ela os inclui. Eu gosto deles, ela diz. Eles deixam as coisas mais claras. Então, o editor que tirou minhas vírgulas em série luta para manter o seu próprio. É como ser um fã do Yankee casado com um fã do Red Sox. Você não pode vencer.

Possuir uma preferência é uma coisa para vendê -la de outra, então vamos testar o valor da vírgula em série em um parágrafo que contém dois deles do autor Michael Paterniti :

Mas o Mississippi não está aberto para os batismos hoje. Um descongelamento momentâneo do rio Momentário soltou -o com água alta e, quando ele fez St. Louis quando ele foi nascido desde seus primeiros escorregões do lago Itasca, no norte de Minnesota, ganhou velocidade e pegou o pulso azul do rio St. Croix, ao sul de St. Paul; Depois que já emprestou o rio Rock em Illinois usurpado, Des Moines, de Iowa, levantou o Illinois e sugou o Missouri, é uma mãe irritada e espumosa correndo com esturjão de aluvião e seixos da pré-história. (de Dirigindo o Sr. Albert )

Conto 97 palavras nessa passagem. A primeira frase contém apenas oito palavras. Isso significa que o autor está pedindo ao leitor que gerencie uma frase de 89 palavras uma descrição inteligente de fluxo cuja duração imita as ações que ele descreve. Assim como um rio precisa de bancos, uma frase como essa precisa da pontuação certa para impedir que o significado inundasse nossa capacidade de compreender. Esse semicolon no meio fornece alívio visual e permite que o leitor respire rapidamente. As vírgulas ajudam o autor a organizar duas ótimas listas: emprestou o rio Rock em Illinois usurpou Des Moines, de Iowa, levantou o Illinois e chupou no Missouri e correndo com esturjão aluvium e seixos da pré-história. A exclusão dos vírgula em série deixa buracos nas calças da história. Quando vejo a vírgula final seguida e me alerta que estou chegando ao final da lista e me prepara para o próximo.

joanna gaines filhos

Robert J. Samuelson, do Washington Post, acha que há mais em jogo aqui do que apenas alguns rabiscos ausentes na página: se tudo isso envolvesse apenas gramática, eu posso deixar mentir. Mas o destino triste da vírgula é que eu acho que uma metáfora para algo maior: como lidamos com a natureza frenética não pode esperar uma minuto da vida moderna. Afinal, a vírgula é um pequeno sinal que pisca. Ele diz ao leitor para desacelerar, pense um pouco e depois siga em frente. Não temos tempo para isso. Nenhuma pausa permitida. Nesse sentido, a popularidade desbotada da vírgula também é social
comentário.

Uma visão alternativa vem do fim de semana de vampiro da banda punk, quando eles fazem a pergunta musical que dá a uma vírgula de Oxford? A resposta meninos é que sim.

Aparentemente, os leitores de 538 também votaram para incluí -lo. Há esperança para essa democracia ainda.