Anthony Burges Stanley Kubrick realmente odeia Orange?
Anthony Burgess, o escritor inglês que reconheceu por sua capacidade linguística e seu uso inventivo da prosa, deu um relacionamento complicado com o mundo do cinema. No entanto, muitos grupos -alvo conhecem seu trabalho Uma mecânica laranja - Acima de tudo, devido à adaptação cinematográfica do mestre do filme do século XX, Stanley Kubrick.
Assim como muitos autores apaixonados e pré-filmes dos filmes de seu trabalho, Burges muitas vezes não era fã do filme de Kubrick em 1971. No entanto, é importante observar seu relacionamento existente com o trabalho de Kubrick. Enquanto Burges filme gosta de como Gloria , Dr. Strangelove , E 2001: uma odisseia espacial Eu não duvidei significativamente Lolita Com a sensação de que Kubrick não encontrou um equivalente cinematográfico à extravagância literária de Nabokov.
A peculiaridade dos medos iniciais dos castelos em torno da adaptação do filme Um relógio laranja Estava enraizado na possibilidade de Kubrick dar prioridade às cenas explícitas do romance em sua rica trama linguística. Essas reservas podem ter se intensificado para a recusa de seu próprio ajuste do cenário e sua subsequente substituição do processo de filme de Kubrick.
Depois de uma exibição particular com Kubrick em Londres, Melody Burgess mudou completamente. Ele achou o filme inegavelmente brilhante e viu como o trabalho de Kubrick reagiu brilhantemente à palavra do romance. Durante a carta em uma revisão para o Ouvinte O filme foi tecnicamente brilhante, reflexivo, relevante, poético que abre a mente. Burgess até o descreveu como uma completa reinvenção de seu romance e o parabenizou como Stanley Kublics Relógio laranja .
No entanto, esse aspecto veio com suas complicações. A linha de propriedade borrada e a responsabilidade dos itens orientados para a história, segundo os quais Burgess foi interrompido pela adaptação. Sua jornada publicitária a Nova York com o ator Malcolm McDowell ficou com raiva devido ao exame de alare mídia. Burgess reclamou: eu não sabia o que estava defendendo.
A ausência de Kubrick neste circo de mídia, que é descrito como um resgate de unhas em Borehamwood (descrito em relação ao estudo transformado na casa do diretor), sem dúvida alimentado com fogo. O início de um livro com o título Stanley Kubrick está em um relógio laranja , Uma interpretação visual do roteiro de Kubrick, mais indignado por Burgess. Ele aceitou isso como uma apropriação inadequada e mostrou -se brevemente na indústria cinematográfica em relação ao sucesso comercial da adaptação cinematográfica.
Ao longo dos anos, a irritação do Burgess cresceu, principalmente com figuras de mídia que se concentram nele Um relógio laranja E sua enorme bibliografia ao seu lado. No entanto, essa frustração não deve ser confundida com o desprezo pelo filme Kubrick. A epidemia e as críticas de Burgess nasceram do desejo de proteger sua propriedade intelectual e talvez pedir seu papel fundamental na criação dessa criação dessa criação. No coração, ele sempre manteve sua crença na adaptação de Kubrick como brilhante.
sophie shalhoub
